Leaf Treeline

Deutsch-Englisch-Übersetzungen:
Immer individuell. Pünktlich geliefert.

Wir bei LEaF Translations tun nicht so, als könnten wir alles: Wir sind ja schließlich keine Maschinen. Unser Übersetzernetzwerk ist zwar klein, aber dafür umso feiner. Wir decken auch nicht jede Sprache ab, aber das, was wir zu richtig tollen Texten verarbeiten: Das kann sich sehen und vor allem lesen lassen.

Was wir können, können wir richtig gut: Wir machen aus Ihren deutschen Texten perfekte englische. Darin sind wir wahre Experten.

Unser Fachgebiet – und unsere Leidenschaft – ist die Übersetzung vom Deutschen ins Englische. Das ist „unser Ding“. Seit über zehn Jahren haben wir an unserem Können gefeilt (und tun es weiterhin), damit wir Ihnen diesen exklusiven Nischen-Service anbieten können.

Zusammenarbeit

Wer mit LEaF Translations zusammenarbeitet, hat immer direkten Kontakt zu „seinem“ Übersetzer. Das geht viel schneller, ist angenehm und persönlich – ein hochwertiger Service, auf den Sie sich immer verlassen können. Und das alles zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis: Wir halten unsere Fixkosten niedrig und damit unser Honorar klein.

Mehr erfahren

Und was genau übersetzen wir?

Websites

globeglobeglobe

Wir leben in einer globalen Welt – und Englisch ist die globale Sprache schlechthin. Wer auch immer Kunden im Ausland ansprechen möchte, braucht auf jeden Fall eine englischsprachige Website. Entdecken Sie, wie LEaF Translations Ihrem Unternehmen die Welt öffnet!

Mehr erfahren

Marketingmaterialien

globeglobeglobe

Marketing funktioniert fast ausschließlich über Sprache. Und damit das auch auf Englisch funktioniert, kreieren wir hochwertige, maßgeschneiderte Übersetzungen Ihrer deutschen Marketing-Tools – von der Unternehmenskommunikation bis hin zu Verkaufsbroschüren oder Katalogen.

Mehr erfahren

Werbung und PR

LEaF TranslationsLEaF TranslationsLEaF Translations

Headlines, Claims, Werbeslogans, Broschüren, Pressemitteilungen, Flyer und und und. Und wer sorgt dafür, dass Ihre Botschaften ankommen? Wir bei LEaF Translations natürlich. Und wir freuen uns schon darauf!

Mehr erfahren

Tourismustexte

globeglobeglobe

Die meisten Touristen sprechen Englisch. Sorgen Sie dafür, dass Ihre Website es auch tut! Mit LEaF Translations ist das kein Problem: Wir können viel dafür tun, dass Ihre in Zukunft auch englischsprachige Website wie von Zauberhand viel mehr Gäste erreicht.

Mehr erfahren
globe globe LEaF Translations globe globe globe globe LEaF Translations
globe globe globe LEaF Translations LEaF Translations globe globe globe
globe LEaF Translations globe LEaF Translations LEaF Translations globe globe globe
globe LEaF Translations globe globe globe globe LEaF Translations globe

Erfahrung in Hülle und Fülle

In den letzten zehn Jahre haben wir alles – von Webseiten über Verkaufs-Broschüren bis hin zu Presseberichten, PowerPoint-Präsentationen und Mitarbeiter-Magazinen – übersetzt. Einmal sogar einen Brief eines Kardinals an den Papst.
Zu unseren Kunden zählen große globale Markennamen und deutsche Ministerien, aber auch kleine deutsche Unternehmen, die über die Landesgrenzen hinweg Kunden ansprechen möchten. (Leider dürfen wir aufgrund unserer Vertraulichkeitsvereinbarungen die Namen vieler unserer Kunden hier nicht nennen).

Was auch immer Sie geschäftlich vorhaben und was auch immer Ihr Ziel: Wenn Sie eine maßgeschneiderte Deutsch-Englisch-Übersetzung in verlässlicher Qualität suchen, sind Sie hier goldrichtig.

Welches Projekt möchten Sie mit uns besprechen?

Melden Sie sich!

Wir zeigen gern, was wir können!

Die Qualität unserer Übersetzungen muss man einfach gesehen haben. Deshalb senden Sie uns Ihren deutschen Text und Sie erhalten eine für Sie kostenfreie Übersetzungsprobe. Warum nicht jetzt gleich?