Ein Übersetzungsbüro, das die Dinge etwas anders angeht

Professionelle Übersetzungen können der Schlüssel zum Erfolg sein; ganz gleich, ob es um die Übersetzung von offiziellen Dokumente, Ihrer Website, Marketingunterlagen oder beglaubigte Übersetzungen geht. Unsere erfahrenen und qualifizierten Übersetzer:innen verfolgen alle das gleiche Ziel: erstklassige Ergebnisse für Sie als Kunden oder Kundin zu liefern und gleichzeitig einen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt zu leisten, und zwar mit klimaneutralen Übersetzungen.

Illustration lines Baumes

In der heutigen Zeit werden Übersetzungen
immer wichtiger

Ihre Marketingagentur sucht einen verlässlichen Übersetzungspartner? Ihnen fehlen beglaubigte Übersetzungen für ein Visum? Oder Sie benötigen als Hotelbesitzer:in eine mehrsprachige Website für Ihre internationalen Gäste? In unserer globalisierten Welt wird es zunehmend wichtiger, sich mit professionellen Übersetzungen zu präsentieren, um konkurrenzfähig zu bleiben. 

Warum LEaF? Weil professionelle Übersetzungen unser Tagesgeschäft sind

LEaF steht für Language Expertise and Finesse und bietet als Übersetzungsbüro professionelle Übersetzungsdienstleistungen vom Deutschen ins Englische, aber auch für weitere Sprachen wie Französisch, Spanisch oder Mandarin an. 

Unser Anspruch ist ein ganz besonderer: nur erfahrene, qualifizierte und muttersprachliche Übersetzer:innen arbeiten hier zusammen, und das sogar klimaneutral.

Mit einer großen Leidenschaft für Sprache setzt die Gründerin Lucy Pembayun – zusammen mit ihrem Team – auf erstklassige Qualität. Standardmäßig werden daher bei LEaF alle Übersetzungen von einem zweiten Sprachexperten Korrektur gelesen.

Lucy Pembayun, die Gründerin von LEaF Translations auf einer Bank im Grünen.
Lucy Pembayun, Gründerin von LEaF Translations

Mehr als 2.000 Bäume gepflanzt, Tendenz steigend

Mehr als 1.000 Bäume gepflanzt, Tendenz steigend …

So überzeugt sind unsere Kunden

Unser Kunde für Marketing-Übersetzungen Dr. Mark Misselhorn von Caphenia

Empfohlen für zuverlässige, schnelle, hochwertige und preislich faire Übersetzungen! LEaF Translations ist unser Wunschpartner.

– Dr. Mark Misselhorn, Caphenia

Logo der Marke VIVANI, Marketing-Übersetzungskunde von LEaF Translations

Ich wollte mich an dieser Stelle für die wirklich zeitnahe Bearbeitung und die gründlichen Übersetzungen, mit denen wir super arbeiten können, bedanken! Die Zusammenarbeit mit LEaF war ausgezeichnet. Wir sind sehr zufrieden!

– Alexander Kuhlmann, VIVANI

Logo der Marke kleine prints, Marketing-Übersetzungskunde von LEaF Translations

Ich habe mit Lucy die Übersetzung einer kompletten Website vom Deutschen ins Englische für einen gemeinsamen Kunden durchgeführt. Die Zusammenarbeit war extrem angenehm und sehr professionell. Die übersetzten Texte waren sehr gut und haben den speziellen Ton des Unternehmens super getroffen. Ich kann LEaF Translations von Herzen weiterempfehlen!

– Suzanne Frankenfeld, Kleine Prints

Unsere Kundin für Marketing-Übersetzungen Elisabeth Steger von shesmile

Ich bin wirklich sehr zufrieden mit der Arbeit. LEaF hat in kürzester Zeit genau das umgesetzt was ich brauchte. Auf die Art und Weise, dass ich es super in meine vorhandenen Dokumente übertragen konnte. Und all das zu einem wirklich unglaublichen Preis. Ich würde LEaF jederzeit weiterempfehlen!

– Elisabeth Steger, shesmile

Sehen Sie sich einige unserer bisherigen Übersetzungsprojekte an >>

Haben Sie ein Übersetzungsprojekt,
dass Sie mit uns besprechen möchten?