Abonnieren Sie unseren Newsletter!

Das gesamte LEaF-Team hegt eine wahre Leidenschaft für Worte: Wir lieben es, sie zu lesen, zu schreiben und zu übersetzen. Wir freuen uns daher, dass Sie den Weg auf diese Seite gefunden haben – denn so gehen wir davon aus, dass Sie lesen möchten, was wir zu sagen haben!

Unser monatlicher Newsletter ist dafür wie geschaffen. Interessiert? Dann melden Sie sich hier an!

Neben aktuellen News aus dem LEaF-Büro und Tipps & Tricks zu Content, Grammatik & SEO erwarten Sie im LEaF-Newsletter viele interessante Fakten über Sprache, Kultur und Nachhaltigkeit – in anderen Worten: über die drei Dinge, die uns wirklich am Herzen liegen.

Wir versenden unseren sorgfältig zusammengestellten Newsletter einmal pro Monat. Und damit die Lektüre für Sie zu einem echten Highlight wird, versprechen wir Ihnen, Ihr Postfach nicht wahllos mit weiteren E-Mails zu überfluten.

Wir hoffen, dass die Inhalte interessant und nützlich für Sie sind. Wenn nicht, können Sie den Newsletter jederzeit abbestellen. Das nehmen wir dann auch nicht persönlich.

Noch unschlüssig? Lesen Sie als kleine Entscheidungshilfe doch hier unseren aktuellen Newsletter (auf Englisch)!

[Titelbild von Jon Tyson auf Unsplash]
LEaF globe white

Über die Autorin

Lucy LEaF blog 2018

Lucy

Lucy Pembayun, Gründerin des Übersetzungsbüros LEaF Translations und qualifiziertes Mitglied des Institute of Translation & Interpreting (MITI), ist Deutsch-Englisch-Übersetzerin mit über 14 Jahren Berufserfahrung. Am liebsten arbeitet sie für nachhaltig orientierte Unternehmen, die großen Wert auf hervorragende Übersetzungen legen. Spezialisiert ist Lucy auf die Übersetzung vom Deutschen ins Englische, und zwar von Websites, Blogposts, Broschüren und anderem Marketingmaterial.

Lucy studierte Germanistik an der Universität Edinburgh (MA mit Prädikat) und erhielt ein DAAD-Stipendium für ihr Master-Studium in Deutschland, das sie ebenfalls mit Auszeichnung abschloss. Während ihres Studiums in Deutschland wohnte sie in Bamberg, Fulda und Berlin. Heute lebt sie mit ihrem Ehemann, zwei Kindern und einem Labrador in York, Großbritannien.

Direkter Kontakt zu Lucy