Beglaubigte Übersetzungen

Schnelle und zuverlässige beglaubigte Übersetzungen Ihrer offiziellen Dokumente

Wir von LEaF Translations verfügen über ein kleines Team aus zertifizierten Übersetzern, die Ihnen gern bei der Übersetzung Ihrer offiziellen Dokumente behilflich sind.

Wir verfügen über einen großen Erfahrungsschatz bei der Übersetzung von Geburts- sowie Heiratsurkunden, Reisepässen und Bewerbungen für Universitäten. Wir unterstützen Sie dabei, Ihre persönlichen Ziele zu erreichen.

Wenn Sie auf der Suche nach fehlerfreien, klugen und zuverlässigen beglaubigten Übersetzungen durch ein kleines Team von leidenschaftlichen Übersetzern sind, dann lesen Sie weiter und erfahren Sie, wie LEaF Translations Sie bei der Übersetzung Ihrer Dokumente unterstützen kann.

Unsere Sprachen für beglaubigte Übersetzungen

Wir bei LEaF wählen unsere Teammitglieder anhand ihrer Fähigkeiten, Erfahrung und Leidenschaft für Sprache und Übersetzung aus. Wir sind stolz, unsere beglaubigten Übersetzungen in den folgenden Sprachkombinationen anbieten zu können:

Deutsche Übersetzungen
Vom Deutschen ins Englische
Französische Übersetzungen
Vom Französischen ins Englische
Spanische Übersetzungen
Vom Spanischen ins Englische
Portugiesische Übersetzungen
Vom Portugiesischen ins Englische
Italienische Übersetzungen
Vom Italienischen ins Englische
Griechische Übersetzungen
Vom Griechischen ins Englische
Niederländische Übersetzungen
Vom Niederländischen ins Englische

Wir arbeiten mit unseren Kunden bei jedem Schritt zusammen, damit unsere Übersetzungen garantiert zu Ihren persönlichen Bedürfnissen und Zielen passen. Ob Sie nun ein Unternehmen oder eine Privatperson sind und eine beglaubigte Übersetzung benötigen – wir sind in unserem Ansatz sehr flexibel und passen unsere Dienstleistungen Ihren Bedürfnisse an.

Wenn Sie mehr über unsere beglaubigten Übersetzungsdienstleistungen oder Arbeitsweise erfahren möchten, dann rufen Sie unser Yorker Büro unter der Nummer +44 1904 373077 an. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Alternativ erreichen Sie uns per E-Mail via hello@leaftranslations.com.

So überzeugt sind unsere Kunden

Caphenia empfiehlt LEaF Translations

Die Empfehlung für zuverlässige, schnelle, hochwertige und fair bepreiste Übersetzungen! LEaF Translations ist unser Partner der Wahl.

– Dr. Mark Misselhorn, Caphenia

VIVANI empfiehlt LEaF Translations

Ich wollte an dieser Stelle DANKE sagen für die wirklich zeitnahe Bearbeitung und die gründlichen Übersetzungen, mit denen wir super arbeiten können. Die Zusammenarbeit mit LEaF war ausgezeichnet. Wir sind sehr zufrieden!

– Alexander Kuhlmann, VIVANI

Ich habe mit Lucy die Übersetzung einer kompletten Website vom Deutschen ins Englische für einen gemeinsamen Kunden durchgeführt. Die Zusammenarbeit war extrem angenehm und sehr professionell. Die übersetzten Texte waren sehr gut und haben den speziellen Ton des Unternehmens super getroffen. Ich kann LEaF Translations von Herzen weiterempfehlen!

– Suzanne Frankenfeld, Kleine Prints

shesmile empfiehlt LEaF Translations

Ich bin wirklich sehr zufrieden mit der Arbeit. LEaF hat in kürzester Zeit genau das umgesetzt was ich brauchte. Auf die Art und Weise, dass ich es super in meine vorhandenen Dokumente übertragen konnte. Und all das zu einem wirklich unglaublichen Preis. Ich würde LEaF jederzeit weiterempfehlen!

– Elisabeth Steger, shesmile

Sehen Sie sich einige unserer bisherigen Übersetzungsprojekte an >>

beglaubigte-Übersetzungen-min

Was Sie von unseren beglaubigten Übersetzungsdienstleistungen erwarten können

Unsere Leidenschaft gehört Sprache und Übersetzung. Wir setzen alles daran, dass unsere Arbeit die höchstmöglichsten Standards erfüllt. Unsere Übersetzungen werden von menschlichen Übersetzern mit jahrelanger Erfahrung in der Übersetzungsbranche angefertigt. Darüber hinaus werden sie durch einen zweiten Übersetzer korrekturgelesen, damit jeder Buchstabe sitzt. Das ist auch bei unseren zertifizierten Übersetzungen nicht anders, die wir mit äußerster Sorgfalt und Professionalität anfertigen und liefern.

Unsere beglaubigten Übersetzungen werden immer durch einen vereidigten Übersetzer (ein qualifiziertes Mitglied des Institute of Translation & Interpreting) angefertigt. Sie erhalten einen Ausdruck Ihrer Übersetzung mit Beglaubigung, offiziellem Stempel und Datum der Übersetzung. Außerdem erhalten Sie eine Erklärung Ihres Übersetzers, dass die Übersetzungen eine „wahrheitsgemäße und genaue Übersetzung des originalen Dokuments” ist. Diese Zusätze sind für offizielle Anträge bzw. Bewerbungen unerlässlich, wenn Sie also beispielsweise ein Visum beantragen oder sich für eine Universität bewerben.

Wir verfügen über jahrelange Erfahrung im Bereich Übersetzung und wissen, dass Genauigkeit für offizielle Behörden sehr wichtig ist, weshalb wir diese für jede von uns angefertigte Übersetzung garantieren.

zertifizierte Übersetzungen für die Beantragung von Reisepässen-min

Beglaubigte Übersetzungen für die Beantragung von Visa und Reisepässen

Bei jedem Einwanderungsprozess müssen Einzelpersonen als Teil ihres Antrags unterstützende Nachweise beifügen. In Fremdsprachen verfasste Nachweise müssen übersetzt und beglaubigt werden. Zu den Nachweisen gehören Geburts- sowie Heiratsurkunden, Scheidungsunterlagen, Kontoauszüge und gegebenenfalls Vorstrafenregister.

Wir wissen, wie frustrierend Visaanträge sein können, besonders dann, wenn Sie sich mit Unterlagen bewerben müssen, die nicht in Ihrer Muttersprache verfasst wurden. Aus diesem Grund bemüht sich LEaF darum, diesen Vorgang so einfach wie möglich zu gestalten.

Nachdem wir Ihre Bedürfnisse und Ziele besprochen haben, brauchen wir lediglich einen Scan oder ein hochwertiges Foto Ihres Originaldokuments. Und schon können wir mit der Arbeit beginnen. Sie müssen uns Ihre offiziellen Dokumente nicht per Post zusenden.

Wir halten Sie bei jedem unserer Schritte auf dem Laufenden. Sobald die Übersetzung überprüft und fertiggestellt wurde, erhalten Sie das übersetzte und beglaubigte Dokument per Einschreiben.

Wenn Sie beglaubigte Übersetzungen benötigen und mit einem kleinen Übersetzungsbüro zusammenarbeiten möchten, dem seine Arbeit wirklich wichtig ist, dann ist LEaF Translations der richtige Partner für Sie. Wir sind ein schlankes und flexibles Unternehmen und sind stolz darauf, unseren Kunden erschwingliche sowie maßgeschneiderte beglaubigte Übersetzungsdienstleistungen anbieten zu können.

Wenn Sie mehr über unsere Arbeitsweise oder Übersetzungsdienstleistungen erfahren möchten, rufen Sie uns unter +44 1904 373077 an oder schicken Sie uns eine E-Mail an hello@leaftranslations.com.

Warum Sie sich für die beglaubigten Übersetzungen von LEaF entscheiden sollten

Für LEaF bedeuten Sprache und Übersetzung alles, weshalb wir jedes einzelne Teammitglied anhand seiner Expertise, seines Wissens, seiner Leidenschaft und seiner Liebe zum Beruf sorgfältig auswählen.

Auch wenn unser Team klein ist, sind wir stolz darauf, die höchstmöglichen Standards zu erfüllen, weshalb jeder Auftrag nicht nur vom ursprünglichen Übersetzer, sondern auch von einem zweiten Teammitglied korrekturgelesen wird. Dies garantiert stets eine vernünftige und fehlerfreie Arbeit.

Darüber hinaus können wir beglaubigte Übersetzungen zu einem äußerst günstigen und erschwinglichen Preis anbieten. Unser Unternehmen wird schlank sowie flexibel geführt und wir sind nicht umsatzsteuerpflichtig, wodurch Sie alleine schon 20 % einsparen.

Wir lieben was wir tun und möchten die Welt zu einem besseren Ort machen. Aus diesem Grund arbeiten wir auch mit Ecologi zusammen. Damit halten wir unsere Auswirkungen auf die Umwelt möglichst gering und können bedürftige Gemeinschaften unterstützen.

LEaF Translations

Möchten Sie in besserem Englisch schreiben? Laden Sie unsere KOSTENLOSE Anleitung zu englischer Grammatik herunter!

DSGVO-konform

Datenschutz bei LEaF Translations

Sprache ist unsere Leidenschaft und Datenschutz ein Versprechen, das wir äußerst ernst nehmen.

Wir halten uns an die strengsten Sicherheitsprotokolle und legen größten Wert darauf, den Schutz der Daten und Informationen jedes einzelnen Kunden zu gewährleisten.

Jedes unserer Projekte wird unter strengster Geheimhaltung bearbeitet und bei Bedarf unterschreiben wir gern eine Geheimhaltungsvereinbarung.

Haben Sie ein Übersetzungsprojekt, dass Sie mit uns besprechen möchten?